คำแปล ความหมาย ของ "nip something in the bud" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

nip something in the bud

idm

ยุติได้ตั้งแต่เริ่มแรก, ทำให้สิ้นสุดลงได้ในช่วงแรก

nip something in the bud

idm

เลิก (ตั้งแต่เริ่ม)

see something in a better
see something in a difference
see something in a new light
see something/someone in a better/difference/new light
see something/someone in a better/difference/new light
see someone in a better

idm

เปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับ (เพื่อสิ่งที่ดีขึ้น)

What about something
What about something?
What about doing something?

idm

ทำสิ่งนั้นๆกันไหม

What about something
What about something?
What about having something?

idm

ดื่มหรือรับประทานสิ่งนั้นๆกันดีไหม

put something into action
put something into effect
put something into execution
put something into practice

idm

ทำตามแผนการ

What price something
What price something?

idm

แล้วจะมีค่าอะไร, ไม่มีประโยชน์, ทำไปทำไม

What's the good of something
What's the good of something?

idm

อะไรคือปัญหานัก

have something in store
have something in store for

idm

วางแผนบางสิ่งไว้สำหรับอนาคต (สำหรับบางคน)

something else
something else again

idm

เป็นอีกเรื่องหนึ่งไปเลย

rip someone to pieces
rip someone to shreds
rip something to pieces
rip something to shreds

idm

โจมตีอย่างไร้เมตตา

คำเหมือน : take apart

shed light on something
shed some light on something

idm

เปิดเผย, ให้ความกระจ่าง

take something on the chin
take something right on the chin

idm

ยอมรับความผิดหวังอย่างกล้าหาญ

turn something to account
turn something to good account

idm

ใช้ประโยชน์

put something out of one's head
put something out of one's mind

idm

ลืม (อย่างตั้งใจ)

put something to effective use
put something to good use

idm

ใช้เต็มที่, ทำเต็มที่, ทำให้ดีที่สุด

Nip

ชาวญี่ปุ่น, คนญี่ปุ่น

bud

เพื่อนยาก, พี่ชาย

คำเหมือน : friend

bud

แตกเนื้อหนุ่มสาว, เป็นหนุ่มเป็นสาว

bud

ต้นอ่อน

bud

แตกหน่อ, แตกยอด, แตกตา

คำเหมือน : sprout

bud

ทำให้แตกหน่อ, ตอนหน่อ

nip

การหนีบ, การคีบ, การบีบ, การหยิก, การงับ

nip

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

nip

หนีบ, บีบ, คีบ

คำเหมือน : nibble, pinch, snap

nip

ขลิบ, ตัด, เด็ด

draw a line between something and something else

idm

แยกความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง

There is no doing something

idm

ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำสิ่งนั้นๆ

about to do something

idm

เกือบทำบางสิ่ง, ใกล้จะถึงบางอย่าง

all for something

idm

เชื่ออย่างยิ่งว่าบางสิ่งจะถูกกระทำ